۱۳۹۵ اردیبهشت ۲۷, دوشنبه

ایران - برای مقاومت سوریه و کودکان معصومش

برای مقاومت سوریه وکودکان معصومش  
  


أین الغیوم فأین السحابة بدلا من الأمطار هی قنابل متساقطة من السماء لیس هناک مکان فی الأرض خال من النجوم الملطخة بالدماء الطاهرة  
لم یکن هناک أحد یسمع صوت ابنة سوریة بعمر الزهور عندما کانت تصرخ:«هل من أحد هناک أن ینقذنی؟»
آهٍ آهٍ تم العثور علی دمیتها دون أن یعثر علی جثمانها
ویل للعالم الذی لا یمثل الا مجرد وجهات النظر   
ومجزرة الحدائق الدامیة‌ هی خبر بین الأخبار الیومیة فقط
قولوا  للعالم أن طلوع شمس الحریة لا تحتاج الی تأییدکم
أعین شهدائنا لها ألف ألف انعکاسات علی حیاتنا 
أصبحنا نارا تحرق وصیحاتنا صرخة الرشاشات
من یجرؤ أن ینظر الینا؟ أصبحت أصواتنا سلاحا أمضی بالرصاصات
 لکل من یرید أن یمر من خلال اللیل المظلم ومن یرید التخلص منه
أن رمز المرور له هو التضحیة بالنفس
فی انتظار شراء الخبز، فی مدینة ملطخة‌بالدم، تحت هجمات الصواریخ
یا لیت الأیام تجد لنا ید محبة‌ تشفي‌ أوجاعنا وجروحنا
لا لا تقول أن الأمهات هن جالسات حدادا علی ما 
إن الرشاشات فی أیدیهن کأدلة علی طریقنا  .
لا لا تقول دمرت البیوت والعنادل لا تغني
الأرض الغارقة فی الدم تغني قصیدة الربیع 
أصبحنا نارا تحرق وصیحاتنا صرخة الرشاشات
من یجرؤ أن ینظر الینا؟ أصبحت أصواتنا سلاحا أمضی بالرصاصات
..................................................................

ابرا كجان ابرا كجان؟ بمب جاي بارون مي باره
Where are the clouds, where are the clouds? Its no rain, but bomb that’s pouring
بس كه ستاره خاك شده  زمين ديگه جا نداره
So many stars have fallen, there is no spot left on the ground
كسي به داد نوگل كوچك سوري نرسيد
there was  nobody there to rescue the little daughter of Syria
عروسكش پيدا شد و خودش رو هيچكسي نديد
Her dall was found , but not her body
  دنيا ی بي تفاوتی   راوی نقطه نظراس
Ah the ignorant world, you are just narriating the misery !
قتل عام باغ گلا،‌ يه خبر بين خبر هاس
The massacer of the  flower garden is just  another day to day news
بگوکه  خورشيد رها ، بي نياز از حرف شماس
Tell the world that the free sun 
Is neglegant of your ignorance
چشمای  هر شهيد  ما  هزار هزار انعکاس
The eyes of our martyrs alone are thousands and thousands reflections of life
جنس ما از حريق شده ، فریاد  ما صد گلوله
we have transformed into fire, our shouts  have become bullets

جرات  میخواد نگاش کنه  تیز تر از هرگلوله...
One must have so much courage to look at us faster than a bullet
اسم عبور از دل شب ، بجز فدا چیزی نیست
The scape code from the heart of the night is nothing, but self-sacrifice!
اونکه میخواد رها بشه ،  بجز فدا راهی نیست
There are no solutions for liberation, but self- sacrifice
تو صف نون و شهرخون زيرهجوم خمپاره
In the line of bread , in the city of blood, under the  attacks of the missiles
دست كدوم عاطفه اي زخمارو مرهم ميذاره
Which   caring hands would heal our wounds?
نگو که مادرای ما نشستن اینجا   به عزا
Dont  say that our mothers are   mourning for us here
مسلسلا  تو دستشون  ستاره  هست ورهنما
The machine guns at their hands are their guide and support
نگو   خونه ، ویرون شده  ،  پرستویی نميخونه
Dont say home has been destroyed, dont say birds sing  anymore
خاكي كه غرقه به خونه ، شعر بهارو     میخونه
The soaked in blood soil is indeed singing the poem of spring
جنس ما از حريق شده ، فریاد  ما صد گلوله
We have transformed into fire, our shouths have become bullits
جرات  میخواد نگاش کنه  تیز تر از هرگلوله...
One must have so much courage to look at us faster than a bullet
………………………………………………………………………………….

۱۳۹۵ اردیبهشت ۲۳, پنجشنبه


پل رایان و سناتور جان مک‌کین:

 لزوم حسابرسی از رژیم تروریستی آخوندها و انتقاد به مماشات اوباما







طی یک مصاحبه بن رودز معاون مشاورامنیت ملی کاخ سفید در مجله نیویورک تایمزکه طی آن به تلاش دولت اوباما برای فریب افکارعمومی برسرتوافق اتمی
رودز   
 با رژیم آخوندی اذعان شده، رئیس مجلس
 نمایندگان و اعضای ارشد سنای آمریکا مماشات آن در قبال رژیم را زیر ضرب بردند و خواهان اعمال قاطعیت و حسابرسی از رژیم آخوندی شدند
پل رایان رئیس مجلس نمایندگان آمریکا طی مقاله‌یی در ایندیپندنت‌جورنال می‌نویسد: دولت اوباما اساساً مردم آمریکا را در مورد معامله (با رژیم) ایران گمراه کرده و یا حداقل خودش را گمراه کرده است. زیرا آنچه که این دولت در مورد معامله (با رژیم) ایران به ما گفت، در حال افشا شدن است و رژیم (حاکم بر) تهران در تمامیت خود هم‌چنان به حمایت از تروریسم، شلیک آزمایشی موشکهای بالیستیک و نقض حقوق اساسی مردم ایران ادامه می‌دهد

رئیس کنگره آمریکا در مقاله خود اضافه می‌کند: «پیش از آنکه اوباما دفتر ریاست‌جمهوری را ترک کند، ما باید هر کاری را که می‌توانیم برای جلوگیری از این‌که امتیاز بیشتری به (رژیم) ایران بدهد انجام بدهیم و این شامل مسدود کردن هر گونه تلاش برای آن است که آخوندهای حاکم بر تهران به انجام تجارت خود با دلار بپردازند

سناتور جان مک‌کین رئیس کمیته قوای مسلح سنای آمریکا نیز با صدور بیانیه‌یی اعلام کرد: مقاله مجله نیویورک تایمز یک نگاه آزار دهنده را در مورد دستگاه تبلیغاتی کاخ سفید -که حفظ سناریو و داستانسازی در مورد موضوع اتمی را فراتر از پیشبرد منافع ملی آمریکا قرار می‌دهد-ارائه کرده است. محتوای این داستان‌سرایی به نظر می‌رسد در درجه دوم اهمیت باشد، زیرا این مقاله فاش می‌کند که کاخ سفید فاکتها را کنترل و دستکاری و در برخی موارد تولید کرده است تا توافق غیرمسئولانة اتمی با رژیم ایران را به‌عنوان پیش‌درآمدی برای توجیه کمتر شدن اقدامات آمریکا در خاورمیانه جلوه دهد

سناتور جان مک‌کین رئیس کمیته قوای مسلح سنای آمریکا می‌نویسد: ”برای مدت هفت سال سیاست سخیف هدایت شده توسط رئیس‌جمهور ما در مورد نقش آمریکا در جهان در قالب «واقعگرایی» لاپوشانی شده است، در حالی‌که مسائل ناشی از مذبذب بودن و بی‌عملی این دولت به‌طور یومیه روشنتر می‌شوند و ما آن را در ماجراجوییهای روسیه و چین، در شکل‌گیری داعش، در حملات تروریستی در اروپا و آمریکا و در صدها هزار کشته در سوریه می‌بینیم امارئیس‌جمهور آمریکا تغییری در سیاست خود ایجاد نمی‌کند و داستان‌سرایی او، بدون تغییر، ادامه یافته است

در مقاله مجله نیویورک‌تایمز که بخشی از آن به سخنان بن رودز معاون مشاور امنیت ملی دولت اوباما درباره اقدامات دولت اوباما برای توجیه مذاکره با رژیم آخوندی اختصاص دارد، همچنین آمده است: آنچه اغلب آمریکایی‌ها درباره داستان توافق (با رژیم) ایران شنیدند یعنی این‌که دولت اوباما تعامل جدی با مقامات (رژیم) ایران را از سال ۲۰۱۳به‌منظور بهره‌بردن از روی کارآمدن میانه‌روها-یعنی دولت روحانی شروع کرد، این واقعی نبوده و نزدیک‌ترین مشاوران اوباما، همواره بر این باور بودند که او از سال 2012 و حتی از شروع دوران ریاست‌جمهوری‌اش، درپی معامله با (رژیم) ایران بوده است

بنا‌ به گزارش نیویورک‌تایمز، دولت اوباما از طریق بن رودز که مسئولیت تحریر سخنرانی‌های اوباما، برنامه‌ریزی سفرهای خارجی و استراتژی ارتباطاتی او را بر عهده دارد، یک اتاق عملیات تشکیل داد که کارش جا انداختن و قبولاندن توافق اتمی به کنگره بود و فردی که مسئولیت این بخش را برعهده داشته اذعان می‌کند که برخی از خبرنگاران حامی سیاست مماشات، در عمل به رله‌کننده اخبار منتشر شده از سوی کاخ سفید تبدیل شده بودند

در مقاله نیویورک‌تایمز بن رودز اذعان می‌کند که خودش هم باور ندارد که کسانی مثل روحانی و ظریف اصلاح‌طلبان واقعی باشند و دولت اوباما هم روی چنین   چیزی حساب نمی کند